Nelle grigie mattine piovigginose, la prima sezione del treno arriva alla stazione, ben prima che la città si svegli.
In the grey, drizzly morning, the first section of the circus train pulls into the railroad yard, long before the city is awake.
Ho senz'altro letto la prima parte di questa prima... sezione...
Um, I definitely... definitely read this, uh... the first part of this first, uh, section.
Poiche' la prima sezione segue un tempo diverso, ci voleva un certo sforzo mentale per... passare dall'una all'altra.
'Cause the first section's in a different time signature, so it was a little bit of a head trip to go between the two.
Come prima sezione, primo paragrafo: non lasciare il tuo capo in balia del vento, per poi irrompere più tardi puzzando come un asino irlandese ubriaco.
Like section one, paragraph one: don't leave your boss twisting in the wind, and then burst in late smelling like a pissed seaside donkey.
La toilette per passeggeri con mobilità ridotta è situata alla fine della prima sezione Business Class.
Toilet suitable for passengers with reduced mobility is located at the end of the front-most Economy class section.
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 13 luglio 2011.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 24 March 2011.
Corte di giustizia - Prima Sezione
Court of Justice - First Chamber
Distanza II: protegge l'intera lunghezza della linea e la prima sezione della sezione successiva.
Distance II: Protect the full length of the line and the first section of the next section.
Per questi motivi, la Corte (Prima Sezione) dichiara:
On those grounds, the Court (Second Chamber) hereby rules:
La prima Sezione delle Chiese di Scientology per l’Europa apre a Bruxelles
learn more Ribbon Falls on Australia's First Ideal Church of Scientology
Esistono due sezioni sulla home page, la prima sezione in cui è possibile vedere tutti i video che vengono attualmente guardati e il secondo in cui è possibile trovare tutti i nuovi video.
Two sections exist on the homepage, the first section where you get to see all the videos that are currently being watched and the second one where all the new videos can be found.
Causa C-200/08: Ordinanza del presidente della Prima Sezione della Corte 1 luglio 2010 — Commissione europea/Repubblica francese 27
Case C-200/08: Order of the President of the First Chamber of the Court of 1 July 2010 — European Commission v French Republic 27
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 giugno 2013.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 19 May 2010.
Per questi motivi, la Corte (Prima Sezione) dichiara e statuisce:
On those grounds, the Court (First Chamber) hereby:
Importante: Se non è già stato fatto, completare la procedura Creare un file di zona per la verifica di Office 365 nella prima sezione di questo articolo prima di iniziare la procedura in questa sezione.
Important: If you have not already done so, complete the Create a zone file for Office 365 verification procedure in the first section of this article before you begin the procedure in this section.
Se dobbiamo avventurarci nelle zone più lontane del cosmo, dobbiamo prima conoscere il nostro Indirizzo Cosmico, e questa è la prima sezione di quell'indirizzo
If we're going to be venturing out into the farthest reaches of the cosmos, we need to know our cosmic address, and this is the first line of that address.
Avete 25 minuti per lavorare sulla prima sezione.
You will have 25 minutes to work on section one.
Corni, trombe, molta percussione nella prima sezione.
Horns, trumpets, very percussive in the first section.
E'cominciataierinella prima sezione del Tribunale nazionale l'udienzaperil processoa Eleuterio Sanchez Rodriguez, "il canarino" eaisuoifratelliManueleRaimundo chiamati rispettivamente "Lolo" e "Toto"
Yesterday, in the High Court, the hearing began of the case against Eleuterio "el Lute" Sanchez Rodriguez, and his brothers Manuel and Raimundo, alias "Lolo and Toto, " charged with parole breaking,
La prima sezione che la Dodgson ha chiuso fu Ricerca e Sviluppo.
The first section that Dodgson closed was research and development.
Dopo la prima sezione è a un secondo dietro a Fonzarelli.
Okay. At the first split, he's a full second behind Fonzarelli.
La prima sezione di questo documento fornisce uno schema delle attività, degli obiettivi e delle risorse necessarie per la lezione.
The first section gives an overview of the activities, objectives and resources required for the lesson.
48 Il 5 aprile 2002 veniva organizzata con i rappresentanti delle parti una riunione informale dinanzi al presidente della Prima Sezione ed al giudice relatore nella causa T‑310/01.
48 On 5 April 2002, an informal meeting was organised between the President of the First Chamber and the Judge‑Rapporteur and the parties’ representatives in Case T‑310/01.
La prima sezione di questo capitolo descriverà i protocolli disponibili con i pro e i contro di ciascuno.
The first section of this chapter will cover the available protocols and the pros and cons of each.
La prima sezione del libro contiene tre poemi che illustrano come i figli di Dio volta dopo volta tornano all'idolatria.
The first section of the book contains three distinctive poems illustrating how God’s children returned time after time to idolatry.
La prima sezione illustra gli aggiornamenti della regolamentazione attuati di recente; nel periodo di riferimento questi sono stati in ampia misura connessi alla domanda di nuovi dati generata dall’istituzione del Meccanismo di vigilanza unico.
Its first section highlights the recently implemented regulatory updates, which for the period under review were significantly impacted by the new data demands triggered by the establishment of the Single Supervisory Mechanism.
La prima sezione è stata aperta nel 2009 e i lavori di costruzione continuano.
The first section was opened in 2009, and construction work continues.
47 Con ordinanze del presidente della Prima Sezione del Tribunale, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è stato ammesso a intervenire a sostegno delle conclusioni delle parti convenute in primo grado.
47 By orders of the President of the First Chamber of the Court of First Instance, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was given leave to intervene in support of the forms of order sought by the defendants at first instance.
Questa è la prima sezione che otterrai una volta iniziato il tuo viaggio nel meraviglioso regno del porno nero di Pornhub.
That's the first section that you will get once you have begun your journey into the wonderful black porn realm of Pornhub.
Nella scheda Stampa le proprietà della stampante predefinita sono visualizzate automaticamente nella prima sezione, mentre l'anteprima del file appare automaticamente nella seconda sezione.
On the Print tab, the properties for your default printer automatically appear in the first section, and the preview of your file automatically appears in the second section.
Nella prima sezione vengono valutate le tue competenze grammaticali.
The first section assesses your grammatical competence.
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 14 ottobre 2004 – Causa C-113/02 Commissione/Paesi Bassi e sentenza della Corte (Terza Sezione) dell'8 maggio 2008 - Causa C-491/06 Danske Svineproducenter.
Judgment of the Court (First Chamber) of 14.10.2004 - Case C-113/02, Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands, and Judgment of the Court (Third Chamber) of 8.5.2008 - Case C-491/06, Danske Svineproducenter.
Gli angoli independenti della prima sezione (4 file di molle) e la seconda sezione (2 file di molle)
Independent working angles of the first section (4 rows of tines) and the second section (2 rows of tines).
La prima sezione è Popular Categories e ti darà le loro nicchie più viste.
The first section is Popular Categories and it will give you their most viewed niches.
La prima sezione di solito fornisce informazioni generali sull'azienda, sulla sua storia e su altre storie.
The first section usually gives general information about the firm, its history and other fiction.
Quindi, senza esitazione, dovresti correlarlo con le regole indicate nella prima sezione e, se appropriato, dargli un nuovo salone di bellezza!
Then without hesitation, you should correlate it with the rules given in the first section and, if appropriate, give it a new beauty salon!
Nella scheda Stampa le proprietà della stampante predefinita sono visualizzate automaticamente nella prima sezione, mentre l'anteprima della pubblicazione appare automaticamente nella seconda sezione.
On the Print tab, the properties for your default printer automatically appear in the first section, and the preview of your publication automatically appears in the second section.
Prima sezione insegna le basi - lettere dell'alfabeto, la punteggiatura e numeri.
First section teaches the basics - letters of the alphabet, punctuation and numbers.
La prima sezione di appoggio è impostato a 60 cm dalla parete
The first support section is set to 60 cm from the wall
Per questi motivi la Corte (Prima Sezione) dichiara:
On those grounds, the Court (Fourth Chamber) hereby rules:
Nella prima sezione dello statuto contenente le informazioni di base, c'è un nome completo e una forma organizzativa della persona giuridica.
In the first section of the statute containing the basic information, there is a full name and organizational form of the legal entity.
Nella prima sezione, il relatore descrive i suoni tintinnanti allegre e belle di campanelli d'argento.
In the first section, the speaker describes the merry and beautiful tinkling sounds of silver bells.
Abbiamo aperto la prima sezione nel 2009.
We opened the fist section in 2009.
Questa è una delle caratteristiche della prima sezione che preferisco.
This is one of my favorite features in section one.
La prima sezione ora arriva fino alla 20a strada.
And the first section ends at 20th St. right now.
E dopo ha dato molti riferimenti politici delle promesse che erano state fatte alla gente. Se consideriamo la prima sezione,
And then he also made a lot of political references of the promises that were made to the people.
Alla fine della prima sezione disse, "L'America ha dato ai Negri un assegno a vuoto, un assegno tornato indietro per fondi insufficienti."
So the end of what is what he did is he said, "America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked insufficient funds."
/b/ è la prima sezione con la quale abbiamo cominciato, ed è, in molti modi, il cuore pulsante del sito.
/b/ is the first board we started with, and it is, in many ways, the beating heart of the website.
2.597382068634s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In the grey, drizzly morning, the first section of the circus train pulls into the railroad yard, long before the city is awake. 